-
1 abhängiger Fall
прил.общ. косвенный падеж -
2 ein abhängiger Fall
кол.числ.грам. косвенный падеж -
3 abhängig
abhängig a зави́симыйabhängig a подвла́стныйer ist in allen Stücken von ihm abhängig он ша́гу без него́ ступи́ть не може́тein abhängiger Fall грам. ко́свенный паде́жdie abhängige Rede грам. ко́свенная речьein abhängiger Satz грам. подчинё́нное предложе́ниеeine abhängige Veränderliche мат. зави́симая переме́ннаяin abhängiger Stellung sein быть в зави́симом положе́нииin abhängiger Stellung sein рабо́тать по на́ймуabhängig machen ста́вить в зави́симость, поста́вить в зави́симость (от кого́-л., от чего́-л.)das mache ich von dir abhängig э́то я предоставля́ю на твое́ усмотре́ниеvon etw. (D) abhängig sein зави́сеть (от чего́-л., кого́-л.)vom Geld der Eltern abhängen зави́сеть от де́нег роди́телейabhängig уст. накло́нный, пока́тый -
4 abhängig
adj1) зависимый; подвластныйer ist in allen Stücken von ihm abhängig — он шагу без него ступить не можетein abhängiger Fall — грам. косвенный падежdie abhängige Rede — грам. косвенная речьein abhängiger Satz — грам. подчинённое предложениеeine abhängige Veränderliche — мат. зависимая переменнаяin abhängiger Stellung sein — быть в зависимом положении; работать по наймуabhängig machen — ставить в зависимостьdas mache ich von dir abhängig — это я предоставляю на твоё усмотрениеvon etw. (D) abhängig sein — зависеть от чего-л. -
5 abhängig
1) зависимый2) грам.Современный немецко-русский словарь общей лексики > abhängig
-
6 косвенный
косвенный намек — Anspielung f -
7 косвенный
-
8 abhängig
ábhängig a1. зави́симыйabhängig má chen — ста́вить в зави́симость
abhängig sein ( von D) — зави́сеть (от кого-л., от чего-л.)
abhängige Verä́nderliche [Variáble] мат. — зави́симая переме́нная
2. грам.:abhängiger Kásus [Fall] — ко́свенный паде́ж
abhängiger Frá gesatz — ко́свенное вопроси́тельное предложе́ние
abhängige Réde — ко́свенная речь
См. также в других словарях:
Casus obliquus — Ca|sus ob|li|quus 〈m.; , li|qui; Gramm.〉 abhängiger Fall, jeder Beugungsfall außer dem Nominativ u. Vokativ; Sy obliquer Kasus [lat., „schiefer Fall“] * * * Ca|sus ob|li|quus [ o bli:kvʊs], der; , [ ka:zu:s] …qui [lat., zu: obliquus = schräg,… … Universal-Lexikon
Casus — Ca|sus [k...] der; , [ ka:zu:s] <aus gleichbed. lat. casus> Fall; Ereignis; Beugungsfall (in Fügungen mit lat. Bestandteilen); vgl. ↑Kasus; Casus B′elli: Kriegsfall, kriegsauslösendes Ereignis; Casus Foederis: Ereignis, das die… … Das große Fremdwörterbuch
Casus — Ca|sus 〈m.; Gen.: , Pl.: 〉 1. 〈Gramm.〉 = Kasus 2. Casus Belli Kriegsursache, zum Krieg führendes Ereignis 3. Casus Foederis Ereignis, das ein Bündnis in Kraft setzt 4. 〈Gramm.〉 a) Casus obliquus abhängiger Fall, jeder Beugungsfall außer dem… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Casus obliquus — Ca|sus ob|li|quus, der; , ...qui (Sprachwissenschaft abhängiger Fall, z. B. Genitiv, Dativ, Akkusativ) … Die deutsche Rechtschreibung
oblique — ob|lique [o bli:k ] <lateinisch>; obliquer [...kvɐ] Kasus (Sprachwissenschaft abhängiger Fall); vgl. Casus obliquus … Die deutsche Rechtschreibung
Unternehmen Barbarossa — „Fall Barbarossa“ – später „Unternehmen Barbarossa“ – war der vom nationalsozialistischen Regime Deutschlands genutzte Deckname für den Angriff der Wehrmacht auf die Sowjetunion, mit dem am 22. Juni 1941 der Deutsch Sowjetische Krieg begann.… … Deutsch Wikipedia
Informationsgehalt — Der Begriff der Information, wie er in der Informationstheorie nach Shannon[1] verwendet wird, ist streng von dem gewöhnlichen Gebrauch dieses Begriffes zu unterscheiden. Insbesondere darf darin die Information nicht mit dem Begriff der Bedeutung … Deutsch Wikipedia
Kolonialgebiet — Als Kolonie (von lat. colere, d. h. ursprünglich „bebauen“ im Sinn von „Land bestellen“ ) bezeichnet man in der Neuzeit ein auswärtiges abhängiges Gebiet eines Staates ohne eigene politische und wirtschaftliche Macht. Begrifflich hängt Kolonie… … Deutsch Wikipedia
Kolonialregierung — Als Kolonie (von lat. colere, d. h. ursprünglich „bebauen“ im Sinn von „Land bestellen“ ) bezeichnet man in der Neuzeit ein auswärtiges abhängiges Gebiet eines Staates ohne eigene politische und wirtschaftliche Macht. Begrifflich hängt Kolonie… … Deutsch Wikipedia
Kolonien — Als Kolonie (von lat. colere, d. h. ursprünglich „bebauen“ im Sinn von „Land bestellen“ ) bezeichnet man in der Neuzeit ein auswärtiges abhängiges Gebiet eines Staates ohne eigene politische und wirtschaftliche Macht. Begrifflich hängt Kolonie… … Deutsch Wikipedia
Pflanzstadt — Als Kolonie (von lat. colere, d. h. ursprünglich „bebauen“ im Sinn von „Land bestellen“ ) bezeichnet man in der Neuzeit ein auswärtiges abhängiges Gebiet eines Staates ohne eigene politische und wirtschaftliche Macht. Begrifflich hängt Kolonie… … Deutsch Wikipedia
